Biển báo giao thông California 2026: ý nghĩa và đèn tín hiệu

Biển báo và đèn tín hiệu là phần quan trọng của sách luật lái xe California (DL 600), vì vậy hãy học kỹ trước kỳ thi lý thuyết. Hãy học hình dạng và màu sắc của mỗi biển cùng với quy định của nó; trên đường, bạn thường nhận ra hình dạng của biển trước khi đọc được chữ. Các quy định dưới đây lấy từ Phần 7 của sách luật. Hình vẽ là ví dụ đơn giản do DrivingTestExam thực hiện. Biển thật ở California ghi chữ tiếng Anh, nên hình vẽ giữ nguyên chữ tiếng Anh.

Bài này bằng ngôn ngữ khác: English · Español

Biển báo giao thông California theo hình dạng

Hình dạng và màu sắc giúp bạn nhận ra biển, nhưng mọi biển cảnh báo đều phải tuân theo, dù biển trông như thế nào.

Biển STOP: hình bát giác màu đỏ, chữ trắngSTOP
Biển STOP (bát giác màu đỏ)
Dừng hẳn ở vạch dừng hoặc trước lối băng qua đường, dù lối băng qua đường có kẻ vạch hay không. Nếu không có vạch dừng và cũng không có lối băng qua đường, hãy dừng trước giao lộ. Sau đó nhìn xe cộ ở mọi hướng rồi mới đi.
Biển YIELD: hình tam giác trắng viền đỏ, đỉnh chúc xuốngYIELD
Biển YIELD (tam giác đỏ trắng)
Nhường người khác đi trước. Giảm tốc và sẵn sàng dừng lại để xe cộ, người đi xe đạp và người đi bộ qua trước rồi bạn mới đi tiếp.
Biển DO NOT ENTER: vòng tròn đỏ có vạch ngang trắngDO NOTENTER
Biển DO NOT ENTER (biển quy định đỏ trắng)
Biển đỏ trắng này là một mệnh lệnh. DO NOT ENTER (cấm vào) nghĩa là không được chạy xe vào con đường hay đường dẫn có cắm biển.
Biển WRONG WAY: hình chữ nhật đỏ, chữ trắngWRONGWAY
Biển WRONG WAY (đi ngược chiều)
Bạn đang chạy ngược chiều xe cộ. Hãy quay đầu hoặc lùi ra, nhưng chỉ khi đã an toàn. Ban đêm, nếu các mắt phản quang trên đường ánh lên màu đỏ trong đèn xe của bạn, đó cũng là dấu hiệu bạn đang đi ngược chiều.
Biển cấm quay đầu: mũi tên quay đầu màu đen trong vòng tròn đỏ có gạch chéo đỏ
Vòng tròn đỏ có gạch chéo màu đỏ
Hình bên trong cho biết điều bị cấm; trong ví dụ này là quay đầu xe (U-turn). Một số biển loại này có thêm chữ.
Biển cảnh báo đường sắt: biển tròn màu vàng có chữ X đen và hai chữ RRR
Biển tròn vàng đen báo đường sắt
Phía trước có chỗ băng qua đường sắt. Hãy giảm tốc, nhìn và lắng nghe xem có tàu không, và sẵn sàng dừng lại. Nếu có tàu, hãy chờ tàu qua hết rồi mới đi tiếp.
Biển chữ X đường sắt: hai tấm bảng trắng bắt chéo, ghi RAILROAD CROSSINGCROSSINGRAILROAD
Biển chữ X đường sắt (crossbuck)
Hãy thận trọng như khi gặp biển tròn: phía trước có chỗ băng qua đường sắt. Nhiều chỗ băng qua còn có một biển xanh dương và trắng hướng dẫn phải làm gì nếu xe chết máy trên đường ray hoặc có tình huống khẩn cấp trên hay gần đường ray.
Biển trường học năm cạnhSCHOOL
Biển năm cạnh
Gần đây có trường học. Hãy chạy chậm, và dừng lại khi có trẻ em trên lối băng qua đường.
Biển cảnh báo hình thoi màu vàng có mũi tên khúc cua
Biển hình thoi
Cảnh báo một mối nguy hoặc tình trạng đường đặc biệt ở phía trước. Biển này báo có khúc cua.
Biển chữ nhật trắng SPEED LIMIT 25SPEEDLIMIT25
Biển hình chữ nhật màu trắng
Cho biết một quy định bạn phải tuân theo, ví dụ tốc độ giới hạn.

Đèn giao thông

  • Đèn đỏ sáng liên tục: dừng lại. Nếu không có biển NO TURN ON RED (cấm rẽ khi đèn đỏ), bạn được rẽ phải: dừng ở vạch dừng trước, nhường người đi bộ, và chỉ rẽ khi an toàn.
  • Mũi tên đỏ: dừng lại; không được rẽ khi mũi tên đỏ đang sáng. Chờ đèn xanh hoặc mũi tên xanh rồi mới đi.
  • Đèn đỏ nhấp nháy: xem như phải dừng. Sau khi đã dừng, chỉ đi tiếp khi an toàn.
  • Đèn vàng sáng liên tục: đèn đỏ sắp bật. Hãy dừng nếu bạn dừng được một cách an toàn; nếu không, hãy thận trọng chạy qua giao lộ.
  • Mũi tên vàng: thời gian rẽ có bảo vệ của bạn sắp hết; tiếp theo sẽ là đèn xanh, đèn đỏ hoặc mũi tên đỏ. Nếu bạn đã ở trong giao lộ, hoặc không thể dừng an toàn, hãy rẽ cho xong một cách thận trọng.
  • Đèn vàng nhấp nháy: đèn cảnh báo. Giảm tốc, chú ý quan sát và thận trọng chạy tiếp; bạn không cần dừng.
  • Mũi tên vàng nhấp nháy: bạn được rẽ trái nhưng lượt rẽ không được bảo vệ. Hãy nhường xe chạy ngược chiều trước, rồi rẽ một cách thận trọng.
  • Đèn xanh sáng liên tục: được đi, nhưng phải dừng cho bất kỳ xe, người đi xe đạp hay người đi bộ nào còn ở trong giao lộ. Chỉ chạy tới khi có đủ chỗ và việc chạy tới không gây nguy hiểm cho xe ngược chiều, người đi xe đạp hay người đi bộ. Nếu không thể qua hết giao lộ trước khi đèn chuyển đỏ, đừng chạy vào.
  • Mũi tên xanh: bạn được đi theo hướng mũi tên. Lượt rẽ của bạn được bảo vệ, vì xe ngược chiều đang bị đèn đỏ chặn lại.
  • Đèn giao thông không hoạt động: xem giao lộ như có biển STOP ở mọi hướng. Dừng trước, rồi thận trọng đi tiếp khi an toàn.

Đèn tín hiệu cho người đi bộ

  • WALK hoặc hình người đang đi: người đi bộ được băng qua đường.
  • DON’T WALK hoặc hình bàn tay giơ lên: người đi bộ không được băng qua.
  • DON’T WALK nhấp nháy hoặc hình bàn tay giơ lên nhấp nháy: người đi bộ không được bắt đầu băng qua, vì đèn sắp đổi. Người lái xe vẫn phải nhường người đi bộ trong lúc đèn nhấp nháy.
  • Con số: đếm ngược số giây còn lại để băng qua đường.
  • Băng qua chéo: một số giao lộ cho người đi bộ băng qua theo mọi hướng cùng lúc, kể cả đi chéo, khi đèn cho phép.
  • Âm thanh: tiếng bíp, tiếng chíp hoặc lời nói giúp người mù hoặc khiếm thị băng qua đường.
  • Không có đèn cho người đi bộ: người đi bộ đi theo đèn giao thông dành cho xe.

Xe chạy chậm

Biểu tượng xe chạy chậm: tam giác màu cam viền đỏ
Biểu tượng xe chạy chậm
Một số xe chạy chậm, trong đó có xe bảo trì đường, gắn hình tam giác màu cam và đỏ này ở phía sau. Các xe này thường chạy 25 dặm/giờ hoặc chậm hơn.

Những quy định dễ nhầm

  • Khi đèn đỏ sáng liên tục, bạn chỉ được rẽ phải sau khi đã dừng hẳn ở vạch dừng, đã nhường người đi bộ và khi an toàn, và chỉ khi không có biển NO TURN ON RED. Mũi tên đỏ thì không cho phép rẽ.
  • Đèn đỏ nhấp nháy nghĩa là phải dừng trước, như ở biển STOP. Đèn vàng nhấp nháy nghĩa là giảm tốc và thận trọng chạy tiếp; bạn không cần dừng.
  • Mũi tên vàng nhấp nháy cho phép rẽ trái không được bảo vệ: nhường xe ngược chiều, rồi rẽ một cách thận trọng. Mũi tên xanh cho bạn lượt rẽ có bảo vệ, vì xe ngược chiều đang bị đèn đỏ chặn lại.
  • Khi đèn giao thông bị tắt, hãy xem giao lộ như có biển STOP ở mọi hướng.

Luyện thi miễn phí bằng tiếng Việt

Mỗi đề luyện thi dưới đây có 20 câu, kèm đáp án và giải thích ngắn, trong đó có câu về biển báo, đèn tín hiệu hoặc vạch kẻ đường. Đây là câu hỏi luyện tập do DrivingTestExam soạn, không phải câu hỏi chính thức của DMV. Bài thi thử miễn phí có chấm điểm trong ứng dụng DrivingTestExam lưu tiến trình của bạn trong trình duyệt này.

Nguồn và ngày kiểm tra

Bài viết được đối chiếu với các trang chính thức của DMV California liệt kê dưới đây. DrivingTestExam không liên kết với DMV California. Quy định có thể thay đổi; hãy kiểm tra lại trên dmv.ca.gov trước khi đi thi.

Kiểm tra nguồn: ngày 4/11/2026 · Lần kiểm tra tiếp theo: ngày 1/2/2027.

Scroll to Top